True Love

poetry
telugu
translation
Published

December 8, 2018

వేదనచే చీలిచీలి
విరహాశ్రుల తడిసి తడిసి
పదనగునెదలో నిజమగు
ప్రణయము మొలకెత్తును

– అభిజ్ఞాన శాకుంతలం (రూపకం), ఎస్వీ భుజంగరాయ శర్మ

True love takes root
In the ready soil of the heart
Broken and broken again in anguish
Soaked and soaked again in tears
Of separation

– Abhignana saakuntalam (dance ballet in Telugu) by SV Bhujangaraaya Sarma